

































이사벨라 버드 비숍: "
"오죽했으면 중국 사람들의 속담에는 이런 것도 있다."
"조선 사람들은 1년의 반은 호랑이한테 물려죽은 사람 문상을 다니고 1년의 반은 호랑이 사냥을 다닌다."
"혹은 조선에서는 1년의 반은 사람이 호랑이 사냥을 다니고 나머지 반은 호랑이가 사람을 사냥하러 다닌다."


































이사벨라 버드 비숍: "
"오죽했으면 중국 사람들의 속담에는 이런 것도 있다."
"조선 사람들은 1년의 반은 호랑이한테 물려죽은 사람 문상을 다니고 1년의 반은 호랑이 사냥을 다닌다."
"혹은 조선에서는 1년의 반은 사람이 호랑이 사냥을 다니고 나머지 반은 호랑이가 사람을 사냥하러 다닌다."