중국 웹소설 원작자는 집이 어려워서 절필하고 농민공으로 노가다 뛰러 갔는데
그 소설 훔쳐서 AI 번역 돌려 팔아먹던 이 인간은 문피아 탑 인기작이 됨 ;;;;
아직까지 출판사와 문피아는 아무런 움직임도 없음
판명 난 계기도 각잡고 찌르려고 누가 조사했다가 찾아낸게 아니라,
사람이 오타낼리가 없는 AI번역같은 이상한 말투변화때문에
의문 가진 독자 하나가 파보니까 불법번역해서 연재하던거였단게 밝혀진게 시작...
중국 웹소설 AI번역 돌려 팔아먹다가 적발된 문피아 인기 웹소설
139
15
댓글 15
중국은 현재 13억이라서 민도가 그모양이지만한국은 1억도 아닌 5천만명인데 민도가 이꼬라지 ㅋㅋㅋㅋ
꾸닝 •
솔직히 웹소설 작가들 표절 너무 당연시 하잖아 ㅋㅋㅋ 진짜 자기 실력인 놈이 몇이나 될까??
ㅇㅇ •
한국의 천재 작곡가라는 이찬혁 노래 특징: 다 어디서 많이 들어본 거 같고 가사는 자의식 과잉 잼민이가 쓴 거 같은 가사, 이찬혁 팬들 특징: 이찬혁을 우상화하기 위해 다른 사람을 깎아내림
ㅇㅇ •
아따 형님 동생 조선인이 형님 덕 좀 보겠다는데 그게 그렇게 문제여?
ㅇㅇ •
돈 내고 까지 저런거나 쳐보는 거여, 중국 원작자는 돈 안되니간 절필하고 다른 거 하는 모양인데
DD •
아니 그럼 조금 덜 인기작 + 덜 티나게 표절하면 안들키고도 꿀빨수있는건가... 그리고 저런 경우 문피아측에서 돈 전부 내놓으라고 고소하나?
ㅇㅇ •
이거 원종이들의 주작임 실존하지 않은 사건임 한국에선 표절 거의 안나옴 무슨 쌍팔년도시대를 얘기하고있노 ㅋㅋ
ㅇㅇ •
ㅋㅋ 실붕이가 뭘 할 수 있는데 ㅋㅋㅋ 웹소 못끌어내리잖아 ㅋㅋ
백도 •
근데 일본쪽은 소설,추리,감성,미스테리 이런 쪽 필력 개 쩔고중국쪽은 무협,순수문학 개쩌는데한국은 ㅋㅋ ?
NE •
근데 저게 왜 중국에서 인기가 없었는 지 궁굼하다. 짧은 글이지만, 잘 썼다는 생각이 드는데
ㅇㅇ •
중국의 인재풀에서 양질의 소설이 나올만도 한데, 중공때문에 좋은 소설은 조기에 컷 나니까,발굴해서 한국에서 연재하다가, 원작자 뒤져서 연중되면, 그대로 바통받아서 완결내면 될 듯 캬창!조!경!제!
ㅇㅇ •
중궈 웹툰 웹소설쪽에서 일하는 애들이 한국 몇십배일텐데 당연히 인재도 많고 좋은작품도 많을수밖에
ㅇㅇ •
애초에 이름도 본인 이름이 없고 중국인이 지시한대로 이름 내려준거 그대로 갖고 사는 애들인데 아버지의 품에 한번 더 안기는게 뭐가 문제인가?
ㅁㅁ •
조센징은 절대로 중화어버이를 이길수 없다. 차라리 노노재팬이 성공하면 성공했지
ㅁㅁ •
원래 저런거 하라고 AI 발전하는거인데? AI시대 저작권은 오히려 악법이라며? 저작권같은 구시대법으로 AI를 응용하는 사람들을 처벌하는게 시대에 도태된거임
ㅇㅇ •