지지미...전이나 부침개보다 발음이 쉬워서인지 그리 부르더라.한국도 찌지미 이게 본토 부산 사투리라고 말해줬지만 그냥 지지미로...재래기는 처음 듣는거라 뭐 일본인 입맛에는 고춧가루 좀 덜치면 간장 식초 참기름 설탕이라 잘 맞을듯 드레싱 칼로리 걱정되면 오리엔탈이나 올리브 오일에 소금 후추 하듯
ㅇㅇ •
우리는 파저래기 파져래기나도, 주변 사람들도, 대충 파즈래기 파저래기 파져래기, 파재러기 말하면 이해하는데, 재래기가 공식방언이냐
ㅇㅇ •
근데 약간 표준어가 아닌 방언이 그대로 넘어가 고유명사로 굳어버린게 있음 예를 들면 치지미
ㅇㅇ •
일본-원어를 존중함한국-전부 한글로 바꿔서 지네나라 음식으로 둔갑시킴
ㅇㅇ •
관Q구 관악푸르지`오아파트 112 – 19.03 노인2 나이대 키큼 성인2 박[ ] 상R중학교 여자 초등학교 남자 유치원 여자 9층 피부 까만 성인남성 7층 안경 성인,남성 5층 키작고 배나온 성인남성 10.8 - 20’03 1.08 – 180,3
ㅇㅇ •
일본어만 민족주의자들이 하도 발작해서 그런거고 영어같은 경우 외래어 남용 너무 심해서 문제인게 한국이야
ㅇㅇ •
일본 : 한국요리 아닌 것도 한국요리라고 해줌한국 : 일본요리 맞는 것도 일본요리 아니라고 함
ㅇㅇ •
한국에서 고춧가루 죤나 치고 우동이라고 쳐먹는거나 어묵 1종류 보고 오뎅이라고 하는거랑 똑같지 뭐
ㅇㅇ •
경북 일부 지방에서 재래기라 부르긴 함경북 전 지역에서 다 쓰는 용어는 아님서울 쪽으로 갈수록 파절이라고 부름