고증 개판 친 드라마 때문에 나란히 사과문 올린 변우석이랑 아이유
드라마 ‘21세기 대군부인’에서 역사 고증 제대로 못 해서 분위기 완전 갑분싸 됐어. 현대 배경의 입헌군주제 독립 국가라는데, 정작 극 중에서 왕 즉위식 할 때 신하들이 ‘만세’가 아니라 제후국이나 쓰는 ‘천세’를 외쳐버린 거야. 게다가 왕이 쓴 면류관도 자주국 황제용인 십이면류관이 아니라 중국 신하나 쓰는 구류면류관을 들고 나왔으니 시청자들 입장에서는 킹받을 수밖에 없지.

결국 주연 맡은 변우석이랑 아이유가 나란히 등판해서 사과문 올렸어. 변우석은 자필 편지까지 써가면서 작품의 메시지랑 역사적 맥락을 배우로서 더 꼼꼼하게 챙겼어야 했는데 그러지 못했다고 싹싹 비는 중이야. 아이유도 변명의 여지가 없다면서 팬들이 지적해 준 고증 문제들에 대해 깊이 고민하지 못한 스스로가 너무 부끄럽다고 고개 숙였네. 배우들이 이렇게까지 정중하게 사과하는 거 보면 상황이 얼마나 심각했는지 알 만해.

제작진도 수습하느라 진땀 빼는 모양이야. 세계관 설정이랑 고증 때문에 심려 끼쳐서 미안하다고 도게자 박으면서, 재방송이랑 OTT 영상에서 문제 된 오디오랑 자막 싹 다 수정하겠다고 발표했어. 사실 배우들보다는 제작진이 먼저 잘 챙겼어야 하는 부분인데 주연들이 총대 메고 사과하는 느낌도 좀 있네.

역시 K-드라마라면 고증은 알잘딱깔센 하게 챙겼어야 했는데, 이번 일로 배우들이랑 제작진 모두 제대로 매운맛 본 것 같아. 앞으로는 이런 어이없는 실수 없이 퀄리티 뽑아주길 바랄 뿐이야.
1868
댓글 18
방송국이사과해야지. ,,왜 배우들이??
LJ •
어정쩡하게 고증하려면 아예 고증 없어도 되는 판타지로 만들어야 함. 그리고 이건 또 동북공정 느낌이 너무 나서 좀..
MY •
짜장의 puppet. 이젠 좌이유도 아닌 짜이유로 불러야할듯
VO •
엠비씨면 고의지
TA •
작가와 연출자가 사과해야지.. 배우들이 뭔 죄야?
JI •
배우가 고증이란 연출까지 챙겨야하는 세상이라니
NA •
이건 단순히 대표 연기자 한 사람이 사과하고 끝날 문제가 아니라고 생각한다. 극본을 쓴 작가, 연출가, 그리고 그 대본을 읽은 모든 연기자들과 관계자들. 그 수 많은 사람들 중에 이 문제를 지적한 사람이 단 하나도 없었다는 것이 어처구니 없다. 할 수만 있다면 국정원이 나서서 혹시 드라마 제작 관계자들 모두가 무늬만 한국인이고 내면은 귀화하지 않은 중국인들이 아닌지 조사해 줬으면 한다. 천세, 천세, 천천세~ 대한제국 이후부터 그 용어는 사용하지 않아 낯설정도인데. 현대극에서 어떻게 저토록 자발적으로 종속국 백성짓들을 태연히 할꼬?
RO •
왜 주연배우가 사과를 하냐? 제작자가 사과를 해야지
KE •
제작자 작가들이 미친건가 돈줄에 눈멀어 나라 팔아먹는다는 말이 그냥 나온다. 중국 시청률 등 고려해서 자국의 역사를 왜곡하다니. 연기자들도 공부좀 해라 공부좀하고 이상하면 건의를 해라. 돈에 눈멀어 나라를 파냐. 아무리 허구라도 기본 상식과 지식 안에서 해야지. 특히 저 드라마 배경상. 완전 허구로 할꺼면 다 허구로 하던가!
SN •
중국돈 받은 제작사 인증?? 동북공정 지지 드라마
ST •
아이유 세상 의식있는척 똑똑한척은 다하더니 역사는 모르고 정치는 알어?
RN •
출현료가 제일 많이받는 여배우라더니... 연기력과는 거리가 많이 먼배우.변우석 외모보다배우로써 좀더 연기공부 많이해야 할것같아요.1회보고 안본드라마
PI •
좌이유 역겹다 어차피 안본다 mbc는 중국공산당기관방송국이다
BI •
제작사들이 문제지 ㅉㅉ 배우들 앞세워 망신주기하네 언론플레이 그만해라 언론이 문제야
AL •
대본을 배우가 쓰나 ? 왜 배우가 사과해 ? 엠비씨와 작가는 벙어리야 ??
TH •
진짜 좌이유 나온다 그래서 이 드라마 1분도 안봤다 역시 좌파 최후… 퉤
SO •
대하드라마도 아니고 순수 역사 드라마도 아닌데 왜 배우들이 사과하죠?
MI •
왜 배우들한테 그래...
KI •