걸그룹 리센느 원이가 예능에서 불 꺼진 방 들어가면서 무섭노라고 한마디 했는데, 이게 갑자기 사투리냐 일베식 표현이냐로 번지면서 정치권까지 참전한 상황이 됐어. 원이는 경남 거제 출신이라 원래 쓰던 말투였다는 쪽이 있고, 반대로 일부에서는 문장 끝의 노를 문제 삼으면서 불편하다고 본 거지.

논란은 한 PD가 SNS에 해당 장면을 보고 속상했다고 올리면서 커졌고, 조국 전 대표도 사투리와 일베식 표현은 구분해야 한다는 취지로 글을 올렸어. 표준말에 기계적으로 노를 붙이는 건 일베식에 가깝고, 실제 영남 사투리에서는 노와 나 같은 어미가 쓰임이 다르다고 설명한 거야. 쉽게 말해 사투리도 문법이 있는데 아무 데나 붙이면 어색하다는 주장인 셈.

반면 이준석 대표는 말끝 하나로 사상 검증하냐며 강하게 반박했어. 거제 출신 22살 아이돌이 고향 말 쓴 걸로 낙인찍는 건 과하다는 거지. 실제 언어학자도 동남방언의 노는 질문뿐 아니라 감탄, 혼잣말에도 자연스럽게 쓰인다고 설명한 적이 있어서, 무섭노 같은 표현도 충분히 사투리로 볼 수 있다는 의견이 나와.

결국 이 논란은 말 한마디에 의미를 어디까지 덧씌울 거냐의 문제로 보임. 사투리, 밈, 정치가 한 냄비에 같이 들어가버려서 댓글창만 거의 지역어학개론 플러스 이념배틀 됐다는 점이 포인트야.