BC 총격 뉴스 보면서 영어 단어들 싹쓸이 해보자 - 싼티영어

1. 요즘 동네 분위기가 좀 흉흉한 소식이야.

Heard some unsettling news about the neighborhood lately things are feeling a bit sketchy

2. 써리(Surrey)에서 또 총격 사건이 터졌대.

Another shooting went down in Surrey

3. 이번엔 17000 블록 32번 애비뉴에 있는 한 주택에 총알이 날아들었다고 하네.

This time a house on the 17000 block of 32nd Avenue got shot up

4. 다행히 다친 사람은 없는데, 집 담벼락이랑 2층 창문에 총알 자국이 선명하게 남았대.

Luckily, no one got hurt but bullet holes were clearly visible on the side of the house and an upstairs window.

5. 목격자 말로는 차도에 탄피까지 있었다니, 완전 영화 속 한 장면 아니냐고.

Witnesses said there were even shell casings on the driveway like, isn't that straight out of a movie?

6. 경찰은 이게 요즘 남-아시아계 캐나다인 상대로 벌어지는 갈취 관련 총격 사건이랑 연관이 있는지 보고 있어.

Cops are checking if this is linked to the recent extortion-related shootings targeting South Asian Canadians

7. 이게 다가 아니야. 밴쿠버 경찰(VPD)은 지난 9월에 있었던 살인 사건 때문에 다시 증인을 찾고 있대.

But wait, there's more. The Vancouver Police (VPD) are still looking for witnesses for a murder that happened back in September.

8. 스트라스코나(Strathcona) 지역에서 총에 맞은 남성이 발견됐는데, 병원으로 옮겨졌지만 결국 세상을 떠났거든.

A guy was found shot in the Strathcona area and even though he was rushed to the hospital he sadly didn't make it.

9. 경찰이 “사건 현장 주변에 있던 사람들, 혹시 뭐 본 거 없어요?

Cops are asking 'Yo, anyone near the crime scene, catch anything?'

10. 아주 사소한 거라도 좋으니 제발 좀 알려주세요” 하면서 애타게 정보를 구하고 있더라고.

They're really trying to get info saying 'even the smallest detail' please just hit us up!'

11. 두 사건 모두 경찰이 블랙박스 영상이나 목격자 제보를 간절히 기다리고 있으니, 혹시라도 그 시간에 주변을 지났다거나 뭔가 아는 게 있으면 꼭 연락해야 해.

For both incidents the cops are really hoping for dashcam footage or eyewitness tips so if you happened to be in the area at that time or know anything you gotta hit them up.

12. 우리 동네 안전은 우리가 지켜야지.

It's on us to keep our community safe