1. 올해 락앤롤 명예의 전당에 캐나다인으로는 유일하게 이름을 올린 사람이 BC주에 살고 있다는 거, 이거 완전 TMI(Too Much Information, 굳이 알 필요 없는 정보)인데 꿀잼이지?
Guess what? The only Canadian who made it into the Rock and Roll Hall of Fame this year is a BC resident. I know, TMI, but isn't that awesome?2. 주인공은 바로 ‘프리’와 ‘배드 컴퍼니’의 창립 멤버인 폴 로저스 형님이야.
So, the legend himself is Paul Rodgers, the founding member of ‘Free’ and ‘Bad Company’.3. 이 분, 올해로 75세인데 락앤롤의 살아있는 역사 그 자체라고.
This guy, he's 75 this year and he's literally a walking encyclopedia of rock and roll history.4. 근데 시상식에 건강 문제로 참석을 못해서 절친인 브라이언 아담스가 대신 무대에 올랐대.
So, due to some health issues, he couldn't make it to the awards ceremony. His close pal, Brian Adams, ended up taking the stage instead.5. 의리의 사나이 같으니라고.
Now that's a loyal friend!6. 브라이언 아담스 형이 배드 컴퍼니의 명곡 ‘Can’t Get Enough of Your Love’를 부르는데, 와, 그야말로 무대를 찢어버렸다는 후문.
Brian Adams, my man, sang Bad Company's classic 'Can't Get Enough of Your Love,' and word on the street is he absolutely killed it on stage!7. 폴 로저스 형님도 영상으로 “브라이언 완전 프로페셔널 그 자체, 우리 노래 불러주는데 소름 돋았다”라며 극찬을 날렸지.
Paul Rodgers also gave huge props in a video, saying, “Brian is totally pro, and it gave me chills when he belted out our song!’”8. 이날 공연 라인업도 미쳤어.
The concert lineup that day was insane.9. 배드 컴퍼니 드러머, 하트 기타리스트, 에어로스미스 기타리스트, 심지어 퀸 키보디스트까지.
The lineup included Bad Company's drummer, Heart's guitarist, Aerosmith's guitarist, and get this, Queen's keyboardist!10. 이건 뭐 어벤져스급 밴드 아니냐고.
This is basically an Avengers supergroup.11. 폴 로저스 형님은 원래 영국 출신인데 2011년에 캐나다 시민이 됐고, 지금은 서머랜드(Summerland)에서 살고 있대.
Paul Rodgers, who's originally from the UK, became a Canadian citizen in 2011 and is now living it up in Summerland.12. 전설적인 밴드 ‘프리’로 시작해서 ‘배드 컴퍼니’로 70년대를 씹어먹고, 레드 제플린 기타리스트랑 ‘더 펌’도 만들고, 심지어 프레디 머큐리 대신 퀸 보컬로 5년간 활동한 이력까지.
Starting with the legendary band ‘Free’ he totally owned the 70s with ‘Bad Company’ even formed ‘The Firm’ with the Led Zeppelin guitarist and get this, he even fronted Queen for five years stepping into Freddie Mercury’s shoes!13. 진짜 커리어 한 줄 한 줄이 레전드 서사시 수준이야.
His career? Dude, it's a legendary epic, every single chapter of it.14. 최근에 뇌졸중으로 고생 좀 하셨다는데, 다행히 회복 중이라고 하니 천만다행.
He's been struggling with a stroke recently but thankfully, he's on the mend. What a huge relief!15. 형님, 오래오래 음악 해주셔야 합니다.
Dude, you seriously gotta keep the music coming for ages!
