1. 이거 진짜 영화가 아니라 실제 사건이야.
Seriously, this isn't a movie; it's a real-life incident.2. BC주에서 한 가족이 13시간 동안 자기 집에 갇혀서 끔찍한 일을 당했어.
A family in BC got stuck in their own home for 13 hours and went through some seriously messed-up stuff3. 시작은 캐나다 포스트 유니폼을 입은 남자 두 명이 “서명할 소포가 있다”면서 문을 두드린 거였대.
It all kicked off when two guys, pretending to be Canada Post delivery folks, knocked on the door, saying they had a package that needed a signature.4. 문을 열어주자마자 두 명이 더 들어와서 가족들을 결박하고 핸드폰이랑 노트북을 다 뺏은 거지.
The moment the door swung open two more dudes stormed in hogtied the family and jacked all their phones and laptops5. 비밀번호 말 안 하면 죽여버리겠다고 협박하면서 말이야.
They threatened to kill them if they didn't cough up the passwords.6. 아빠랑 엄마는 물고문(얼굴에 젖은 천을 덮고 물을 부어 익사하는 느낌을 주는 고문)까지 당했고, 딸은 성적으로 학대당하면서 영상까지 찍혔다고 해.
The parents got waterboarded and their daughter was sexually assaulted with the whole thing filmed.7. 진짜 사람이 할 짓이 아니지.
Seriously, no human being would do something like that.8. 이놈들이 노린 건 바로 암호화폐 계좌였어.
What these creeps were really after was their crypto accounts.9. 결국 22억 원어치를 싹 다 털어갔고, 13시간이 지나서야 겨우 딸이 탈출해서 경찰에 신고하면서 이 모든 게 끝났대.
Eventually, they totally swiped over 2.1 million Canadian dollars and it took a whopping 13 hours for the daughter to finally break free and call the cops which is how this whole nightmare wrapped up.10. 범인 중 한 명은 잡혔는데, 홍콩에서 돈 벌려고 캐나다까지 와서 범행에 가담한 거였어.
So, one of the scumbags got busted, right? Turns out he flew all the way from Hong Kong, just to hustle some cash by getting in on this whole mess in Canada.11. 7년형을 선고받았다는데, 나머지 세 명은 아직도 못 잡았다고 하네.
One of the culprits got a 7-year sentence but the other three are still on the loose.12. 가족들이 받은 정신적 충격은 평생 갈 텐데 너무 안타깝다.
The emotional trauma this family endured will likely stay with them forever and it's truly heartbreaking
