1. 코퀴틀람 시가 드디어 칼을 빼들었어!
Coquitlam City finally laid down the law!2. 이제 새로 짓는 아파트들은 가족들이 살기 좋게 큰 평수(방 2~3개)를 더 많이 만들어야 한대.
New apartment buildings gotta build way more spacious units, like two or three-bedroom places, so families can actually live comfortably.3. 스튜디오나 방 하나짜리는 최대 60%까지만 허용하고, 방 두세 개짜리는 최소 40%를 채워야 한다고 못 박았지 뭐야.
Coquitlam just dropped the hammer: studio or one-bedroom units can only make up 60% max, while two or three-bedroom pads gotta hit at least 40%.4. 특히 방 세 개짜리는 무조건 10% 이상 지어야 한대.
And get this at least 10% of the units have to be three-bedroom ones.5. 이게 다 가족들이 살 집이 너무 없다는 보고서 결과 때문이래.
Turns out, it's all because a report said there aren't enough homes for families.6. 게다가 침실 크기도 최소 기준을 정하고, 창문도 꼭 달아야 한다고 하니, 이제 답답한 방은 안녕인가 봐?
On top of that they're setting minimum bedroom sizes and demanding windows so are we finally waving goodbye to those cramped, windowless boxes?7. 개발사들이랑 좀 더 얘기해보고 2026년에 최종 확정한다는데, 과연 코퀴틀람에 가족들을 위한 찐 아파트가 많이 생길지 기대된다!
They're gonna hash things out with the developers a bit more and then lock it down in 2026. It'll be interesting to see if Coquitlam actually gets a good number of real family-friendly apartments!8. 집 구하기 빡센 친구들한테는 희소식일 듯?
This sounds like good news for anyone struggling to find a place
