1. 영화 ‘고티’에서 존 트라볼타랑 같이 나왔던 캐나다 배우 스펜서 로프랑코가 33살의 젊은 나이로 세상을 떠났다는 소식이야.
Canadian actor Spencer Lofranco, who was in ‘Gotti’ with John Travolta, has passed away at the young age of 33.2. 브리티시컬럼비아(BC)주에서 화요일에 사망했고, 현재 검시관실에서 조사를 진행 중이래.
He passed away in BC on Tuesday, and the coroner's office is currently looking into it.3. 아직 정확한 사인은 밝혀지지 않았어.
The exact cause of his passing hasn't been revealed yet4. 토론토 출신인 로프랑코는 17살 때부터 배우의 길을 걷기 시작해서 뉴욕 필름 아카데미에서 연기를 공부했대.
Lofranco, who's from Toronto, kicked off his acting gig when he was 17 and hit up the New York Film Academy to learn the ropes.5. 안젤리나 졸리가 감독한 영화 ‘언브로큰’에도 출연하는 등 꽤 알려진 배우였는데 너무 안타깝다.
He was a pretty well-known actor, even popping up in Angelina Jolie's 'Unbroken,' and it's just so heartbreaking.6. 연기뿐만 아니라 골프, 하키, 서핑도 엄청 좋아했다고 하네.
Apparently, he wasn't just into acting he was also super passionate about golf, hockey, and surfing.7. 예전 인터뷰에서는 배우가 안 됐다면 아프리카에 가서 어려운 아이들을 돕고 싶다는 얘기도 했었다는데...
He once mentioned in an interview that if acting hadn't panned out, he would've loved to go to Africa and help kids in need.8. 정말 마음이 아프다.
That really breaks my heart.
