1. 전직 갱단 멤버이자 마약 딜러였던 앤드류 아오라는 분이 인생 싹 뜯어고치고 밴쿠버에 북미 최대 규모의 사우나를 열었다는 소식이야.
Get this: Andrew Ao, a former gang memberand drug dealer, totally flipped his whole life aroundand just opened North America's biggest saunain Vancouver.
2. 이 분, 진짜 영화 같은 삶을 살았더라고.
This guy, he's lived a lifestraight out of a movie.
3. 젊었을 때 잘못된 길로 빠져서 ‘인생은 실전이야’를 제대로 경험했대.
Back in his younger dayshe totally went down the wrong pathand got a serious reality checkrealizing 'life ain't no game.'
4. 감옥 아니면 죽음, 둘 중 하나밖에 없는 막다른 길에서 ‘이대로는 안 되겠다’ 싶어서 운동을 시작했고, 그게 인생의 전환점이 된 거지.
He was at a dead end,with only two options:prison or death.He realizedhe couldn't keep living like that,so he startedhitting the gym,and that totallyflipped his life around.
5. 피트니스에 빠져서 몸짱 보디빌더까지 되더니, 이제는 다른 사람들의 건강까지 챙겨주겠다며 밴쿠버 페어뷰 지역에 ‘A.
He got totally hooked on fitnesseven becoming a shredded bodybuilderand now, saying he'd look outfor other people's healthhe set up 'A. Live Fitness and Wellness'in Vancouver's Fairview area.
6. Live Fitness and Wellness’라는 헬스장을 차렸어.
He totally set upa gym called‘A. Live Fitness and Wellness’.
7. 여기서 멈추지 않고 최근에는 ‘테바 웰니스(Tevah Wellness)’라는 냉온욕(뜨거운 것과 차가운 것을 번갈아 체험하는 요법) 시설까지 오픈했지 뭐야.
Not content with just thathe recently even opened“Tevah Wellness”, a hot and cold therapy spotyou know?
8. 이 사우나는 무려 60명까지 들어갈 수 있는 어마어마한 크기래.
This sauna is ridiculously big,it can squeeze inup to 60 people.
9. 다 같이 땀 빼면서 끈끈한 커뮤니티를 만드는 게 목표라고 하네.
The whole point isto forge a solid communityas everyone works up a sweat.
10. 특히 ‘빔 호프 메소드(Wim Hof Method, 네덜란드 모험가 빔 호프가 개발한 호흡법과 명상, 냉기 노출 훈련법)’에서 영감을 받은 호흡법 클래스도 운영해서, 그냥 찜질만 하는 게 아니라 몸과 마음을 제대로 단련할 수 있게 도와준대.
What's really cool isthey also offer breathing classes,totally inspired by the 'Wim Hof Method,'so it's not just about sweating it out;it genuinely helps you trainyour body and mind properly.
11. 앤드류 아오 본인이 직접 아시아, 캐나다, 남미 등 40곳이 넘는 사우나를 다녀보고 ‘내가 꿈꾸던 사우나는 바로 이런 거야!’ 하면서 만들었다니 완전 기대되지 않아?
Andrew Au himself literally hit upover 40 saunas across AsiaCanada, and South Americaand was like, 'This is the saunaof my dreams!'when he finally built it.You gotta be hyped for this, right?
12. 요즘 술 판매량은 줄고, 다들 건강에 부쩍 신경 쓰는 추세라 이런 웰니스 공간이 점점 더 인기를 끌 것 같아.
These days, alcohol sales are dipping,and everyone's super into health,so I reckon these wellness spotsare gonna get seriously popular.