1. 요즘 메트로 밴쿠버 부동산 시장 어떤지 궁금했지?
Ever wonder what's up with the Metro Vancouver real estate market these days?2. 내가 딱 정리해드림.
Let me break it down for ya3. 첫 번째는 랭리 월넛 그로브에 있는 방 4개짜리 단독주택.
First up, it's a four-bedroom single-family home in Langley's Walnut Grove.4. 거의 2,100 스퀘어피트(약 59평)인데, 나온 지 5일 만에 122만 달러에 팔려버림.
It's almost 2,100 square feet, and it was snatched up for $1.22 million CAD in just five days.5. 완전 순삭 수준. 학군도 괜찮고 고속도로 접근성도 좋아서 그런지 누가 확 낚아채 갔나 봐.
That thing was gone in a flash, like poof! With a decent school district and sweet highway access, someone probably just swooped in and snagged it.6. 심지어 1층에 있는 원베드룸 스위트는 월세 줘서 대출금 갚는데 보태 쓰기(모기지 헬퍼) 딱 좋게 생겼더라.
And get this the one-bedroom suite on the ground floor was totally set up to be a sweet mortgage helper if you just rented it out.7. 이건 못 참지. 두 번째는 다운타운에 있는 원베드룸 아파트.
I couldn't pass this up! The second one is a one-bedroom apartment in downtown Vancouver.8. 여긴 700스퀘어피트(약 20평)가 채 안 되는데 62만 달러에 팔렸어.
This place, barely 700 square feet, still went for 620,000 Canadian dollars.9. 건물 자체는 상도 받고 괜찮은데, 한 달 관리비가 517달러인 건 좀 선 넘는 거 아니냐고.
The building itself is pretty swanky even snagged an award but $517 a month for strata fees? Dude, that's seriously pushing it!10. 그래도 다운타운 한복판이라는 게 모든 걸 용서해 주는 듯.
But being right in the heart of downtown kinda makes up for everything11. 마지막은 진짜 입이 떡 벌어지는 포인트 그레이 단독주택.
The last one is a real jaw-dropper a detached house in Point Grey.12. 이건 뭐 거의 ‘사는 사람 따로 있네’ 싶더라.
This is practically for a different breed of people.13. 2007년에 지은 집인데, 무려 320만 달러에 팔렸어.
This house, built in 2007, sold for a whopping $3.2 million CAD.14. 심지어 원래 부른 가격보다 더 주고 삼.
They even paid above the asking price.15. 시티뷰에 워터뷰까지 다 보이고, 루프탑 데크까지 갖춘 건 진짜 반칙이지.
With city views, water views, and even a rooftop deck, that's seriously next level!16. 이런 집은 어떤 사람이 사는 걸까.
Seriously, who even lives in a house like this?17. 그냥 다른 세상 이야기 같음.
That's just a whole 'nother level.
