1. 밴쿠버 다운타운 호텔에서 경쟁 조직원 쏴 죽인 울프팩 킬러가 징역 20년 때려 맞았다는 소식임.
So, word's out: a Wolfpack hitman who iced a rival gang member at a downtown Vancouver hotel got hit with another 20 years behind bars.2. 2012년에 딘 위차라는 형씨가 라이벌인 산딥 두흐레를 보내버리려고 쉐라톤 월 센터 로비로 그냥 뚜벅뚜벅 걸어 들어갔다네.
In 2012, this dude named Dean Wiwchar just strolled right into the Sheraton Wall Centre lobby to take out his rival, Sandeep Duhre.3. 판사가 말하길 “생명을 존중하는 마음이 1도 없는 충격적이고 어이없는 태도”였다고 함.
The judge blasted the attitude, saying it was shocking and brazen, with zero respect for human life.4. 사람들 바글바글한 고급 호텔 레스토랑에서 총질했는데 아무도 안 다친 게 ㄹㅇ 기적이라고.
Seriously, it's a total miracle nobody got hurt when shots rang out in that swanky, jam-packed hotel restaurant.5. 이 모든 게 조나단 베이컨 살해 사건에 대한 보복으로 시작된 울프팩(캐나다의 유명 갱단)이랑 유엔 갱단(United Nations gang, 이름만 그렇지 그냥 갱단임) 사이의 싸움이라는데, 완전 영화 시나리오 아니냐고.
This whole thing, right? It all kicked off as a beef between the Wolfpack a notorious Canadian gang and the UN gang – yeah, just a gang despite the name. It was all about revenge for Jonathan Bacon's murder. Sounds like a total movie script, doesn't it?6. 웃긴 건 이 킬러 형씨, 다른 살인 사건으로 이미 토론토에서 종신형 살고 있는 중이래.
Get this, this killer dude is already serving a life sentence in Toronto for another murder.7. 이번 재판에서 20년 추가된 건데, 어차피 나올 생각은 없나 봄.
He just got another two decades tacked on in this trial but let's be real he ain't ever seeing the light of day8. 판사님이 “갱스터 세계의 허세와 폭력, 광기가 계속해서 공공장소로 쏟아져 나오는 슬픈 현실”이라고 한탄했다는데, 완전 공감 가는 부분.
The judge was all, It's a grim reality how the gangster world's bravado, violence, and sheer insanity just keep oozing into our public spaces. And honestly, preach!9. 제발 느그들 싸움은 아무도 없는 데 가서 해라 진짜...
Seriously, y'all need to take your drama somewhere else.
