올림픽 국대가 마약왕으로 전직하고 FBI 명단 박제된 썰로 영어 줍기 - 싼티영어

1. 라이언 웨딩이라는 사람 알아?

Have you ever heard of a guy named Ryan Wedding?

2. 1981년생인데 원래는 캐나다 스노보드 국가대표였어.

Born in ’81, he actually used to be a pro snowboarder representing Canada

3. 2002년 솔트레이크 동계 올림픽에 출전해서 대회전 종목 24위까지 했던 진짜 엘리트 스포츠인이었지.

He was a legit elite athlete who competed in the 2002 Salt Lake Winter Games and ranked 24th in giant slalom.

4. 어릴 때부터 스키장 하던 할아버지 밑에서 자라서 스노보드 신동 소리 듣던 사람이었는데, 은퇴하고 나서 인생이 완전 딴판으로 흘러가게 돼.

Growing up at his grandpa’s ski resort, he was a total snowboarding prodigy, but his life took a massive 180 after he finally called it quits.

5. 처음엔 2006년에 대마초 재배 혐의로 경찰 수사망에 오르더니, 2008년에는 캘리포니아에서 코카인 24kg을 거래하다가 딱 걸려서 미국 감옥에서 4년이나 살았어.

He first got on the police radar for growing weed back in 2006, then got busted dealing 24 kilos of coke and ended up doing four years in a U.S. prison.

6. 근데 감옥 갔다 와서 정신 차리기는커녕 오히려 흑화해서 판을 더 키운 거야.

But instead of cleaning up his act after getting out of jail he broke bad and went even bigger

7. 캐나다랑 미국, 멕시코를 오가는 거대 마약 조직의 우두머리가 되어서 코카인을 수백 킬로그램씩 밀수했대.

He reportedly headed a massive drug ring spanning Canada, the US, and Mexico smuggling hundreds of kilos of coke

8. 멕시코의 악명 높은 시날로아 카르텔이랑도 연관되어 있었다니 말 다 했지.

He was even tied up with the notorious Sinaloa Cartel in Mexico, so that says it all.

9. 근데 진짜 용서받지 못할 짓은 따로 있어.

But what’s truly beyond the pale is something else entirely.

10. 2023년에 토론토 인근에서 부부가 총에 맞아 숨지고 딸까지 크게 다친 끔찍한 사건이 있었는데, 알고 보니 이게 라이언 웨딩이 사주한 거였대.

Back in 2023, a couple was gunned down and their daughter seriously injured near Toronto and it turns out Ryan Wedding was the one behind the hit

11. 마약 배달 문제로 보복하려다가 엉뚱한 일반인을 오해해서 공격한 거야.

They tried to get revenge over a drug delivery issue but ended up attacking the wrong innocent people by mistake

12. 진짜 선을 넘어도 한참 넘었지.

He totally crossed the line and went way too far

13. 결국 FBI 10대 수배자 명단에까지 오르고 도망 다니다가, 드디어 2026년 1월 22일에 멕시코에서 체포돼서 미국으로 끌려갔어.

He made the FBI Top 10 list while on the lam but finally got busted in Mexico on January 22nd, 2026 and hauled back to the States

14. 한때는 국위 선양하던 올림픽 영웅이 마약왕에 살인 교사 혐의까지 받는 범죄자가 되다니, 사람 인생이 이렇게까지 망가질 수 있나 싶어서 참 씁쓸하다.

It’s such a bitter pill to swallow seeing a former Olympic hero fall from grace and become a drug kingpin It’s wild how a life can spiral totally out of control