빌보드 1위 찍은 메탈 형님들 뉴스로 영어 공부 폼 미치게 올려보자 - 싼티영어

1. 스웨덴 출신 파워 메탈 밴드 ‘고스트(Ghost)’가 6집 앨범 ‘SKELETÁ’로 빌보드 200 차트 정상을 찍어버렸어.

Swedish power metal band Ghost just landed the number one spot on the Billboard 200 with their sixth album, SKELETÁ

2. 메탈 앨범이 1위 먹은 건 2019년 툴(Tool) 형님들 이후로 처음이라는데 진짜 폼 미쳤다.

It’s the first time a metal album has topped the charts since Tool back in 2019, and they’re seriously killing it right now.

3. 이 형들 컨셉이 좀 확고한데 무대에서 종교 의식 같은 퍼포먼스 하면서 흑백 분장 빡세게 하고 나오거든.

These guys really double down on their concept, performing religious rituals while rocking some serious black and white makeup on stage.

4. 이미 북유럽이랑 호주는 차트 올킬하고 이번에 북미 투어 도는 거래.

They’ve already crushed the charts in Northern Europe and Australia, and now they’re hitting North America on tour.

5. 수록곡 ‘Satanized’랑 ‘Lachryma’는 나오자마자 팬들이 환장하고 난리도 아니라네.

Fans are absolutely losing it over the tracks “Satanized” and “Lachryma” right after they dropped.

6. 지금 ‘Skeletour’ 월드 투어 중인데 2월 14일 발렌타인데이에 밴쿠버 로저스 아레나(Rogers Arena)에도 온대.

They’re currently on their ‘Skeletour’ world tour and will be hitting Rogers Arena in Vancouver this Valentine’s Day, February 14th

7. 남들 초콜릿 주고받을 때 우린 메탈 들으러 가면 딱이겠다.

While everyone else is busy swapping chocolates, hitting up a metal show would be the perfect move.

8. 티켓은 티켓마스터에서 판다니까 참고해.

Tickets are up for grabs on Ticketmaster, so just a heads-up

9. 리더인 토비아스 포지 형님은 원래 데스메탈 하던 분인데, 어릴 때부터 키스(Kiss) 같은 밴드 보면서 락스타 꿈을 키웠다네.

Tobias Forge, the frontman, actually cut his teeth in death metal, but he grew up dreaming of becoming a rock star while watching bands like Kiss.

10. 중간에 멤버들이랑 정산 문제로 소송 걸려서 본명 다 털렸는데, 오히려 “어차피 연극 같은 컨셉이었잖아?” 하고 쿨하게 넘어가서 타격 1도 없었대.

They got sued over pay and had their real names leaked, but they just shrugged it off as part of the theatrical act and it didn't faze them at all.

11. 진짜 멘탈갑 인정? 이번 앨범은 퀸(Queen)처럼 다양한 스타일을 시도했다는데, 오프닝 곡 ‘Peacefield’는 어린이 합창단으로 시작해서 스콜피온스(Scorpions) 느낌 나는 떼창으로 이어진대.

He’s got a mind of steel, right? They say this album explores diverse styles like Queen, with the opener Peacefield starting with a children’s choir and building into a Scorpions-style sing-along.

12. 팝인지 메탈인지 모를 정도로 듣기 편하다니까 입문용으로도 츄라이 츄라이.

It’s so easy on the ears that you can’t tell if it’s pop or metal, so give it a shot as a gateway.

13. 특히 6분짜리 발라드 ‘Excelsis’는 오케스트라 깔리고 엄청 감동적이라니까 휴지 챙겨라.

The 6-minute ballad ‘Excelsis’ is a total tear-jerker with that full orchestra backing it up, so you'd better grab some tissues.

14. 형님이 스튜디오 막판까지 곡 뜯어고치면서 영혼을 갈아 넣었다니까 믿고 들어봐.

The frontman poured his heart and soul into tweaking the tracks until the last minute so you’ve got to give it a listen

15. 요즘은 리스너들이 장르 안 가리고 다 들으니까 곡 쓰기 너무 좋다고 형님이 아주 싱글벙글하셔.

Since folks are down for any genre these days, the man is grinning ear to ear about how awesome it is to write music