25년 한 집 살았는데 투기꾼 된 리치몬드 아재랑 같이 캐나다 정부 억까 터는 영어 공부하자 - 싼티영어

1. 리치몬드에서 25년 동안 한 집에서만 산 토니 찬 아재가 갑자기 투기꾼으로 몰려서 집을 뺏길 위기에 처했음.

After living in the same Richmond house for 25 years, Tony Chan is suddenly being branded as a speculator and faces the risk of losing his home.

2. 이게 무슨 시트콤 같은 상황이냐면, BC주 정부가 ‘투기 및 빈집세’라는 명목으로 세금 폭탄을 던진 거임.

It’s like straight out of a sitcom with the BC government slapping him with a tax bomb under the label of the speculation and vacancy tax

3. 이유가 진짜 골 때리는데, 아내분이 미국에서 일하고 있어서 가구 소득 대부분이 해외에서 발생한다는 거임.

The real kicker is that since his wife works in the U.S. most of their household income comes from abroad

4. 그래서 정부가 이 집을 ‘위성 가족(Satellite family)’으로 분류해 버린 거지.

So the government ended up labeling this house as a “satellite family” property.

5. 찬 아재는 “내가 여기서 평생 세금 내고 살았는데 뭔 소리냐”라며 억울해하고 있음.

Chan is feeling completely blindsided and fuming I’ve lived here and paid taxes for decades so what on earth are you on about

6. 더 황당한 건 2022년에도 똑같은 일이 있었는데, 그때 담당 공무원이 “아, 선생님은 캐나다 시민이고 여기 사시니까 면제 맞네요”라며 해결해 줬다는 거임.

What makes it even crazier is this same drama went down in 2022 and the official back then was like Oh you’re a Canadian citizen living here so you’re good to go and they cleared it all up

7. 근데 2024년에 갑자기 태세 전환하더니 “님 글로벌 소득이 BC주 출처가 아니네?

But in 2024, they suddenly pulled a 180 and said, “Looks like your global income isn’t sourced from BC.”

8. 투기꾼 당첨”이라며 집에다가 1억 원이 넘는 저당(Lien)을 걸어버림.

They tagged him as a speculator and slapped a lien of over a hundred thousand bucks on his home

9. 찬 아재는 은퇴해서 돈도 없는데 1억 2천만 원을 당장 어디서 구하겠음?

Old man Chan is retired and flat broke so how is he supposed to come up with 120k in cash on the spot?

10. 결국 정든 집 팔고 BC주 떠나야 할 판임.

He’s basically forced to sell his home of 25 years and pack up and leave BC

11. 아재가 장관한테 이메일로 “내가 투기꾼이면 집을 여러 채 굴렸지 25년 동안 집 한 채 가지고 이러겠냐, 세금 때문에 이혼할 수도 없고”라고 했다는데 진짜 웃픈 현실임.

The guy hit up the minister via email saying if he were a real speculator he’d be flipping houses left and right instead of sticking to one house for decades it’s honestly a hilarious but depressing mess since he can’t exactly divorce over a tax bill

12. 정부가 집값 잡겠다고 만든 법이 죄 없는 실거주자만 때려잡고 있는 상황, 이거 완전 코미디 아니냐.

It’s a total joke how a law meant to curb housing prices is only screwing over innocent residents